dimecres, 29 de maig del 2013

Cala Llombards

Cala Llombards és una petita platja d'arena blanca i fina, situada al desembocament del torrent de Son Morlà, enmig de dos penya-segats. És una platja basntant turística, ja que té fàcil accesibilitat i serveis públics.
D'es d'allà és pot veure El Pontàs, una gran bellesa natural.
Fa uns anys, a la platja s'hi va gravar un anunci publicitari d'una marca mundialment coneguda.


Es Caragol


Es Caragol, és una platja verge situada dins la finca de'n Joan March que està situat entre el Far de Ses Salines, i cala en Tugores, des d'alla s'hi pot veure perfectament Cabrera.
Domés s'hi pot accedir apeu desde el Far ( 40 minuts).
Degut al seu difícl accés és una platja poc visitada.







dimarts, 28 de maig del 2013

Cala Mondragó

El Parc Natural de Mondragó va ser declarat espai protegit a l'any 1992. Té una superfície de 785 hectàrees i el seu punt més alt té una alçada de 57 metres. El parc està dividit en dues platges s'Amarador i sa Font de n'Alis.


The Parc Natural de Mondragó was decleared protected area in the year 1992. It has a surface of  785  and its  highest point is 57 meters. The park is divided in two beaches: S' Amarador i sa Font de n'Alis.
S'Amarador és una platja verge i la més gran del parc, té una arena molt fina i blanca i l'aigua cristalina. No compta de serveis públics i es la de més díficil accés.

S'amarador is a virgian beach and the biggest of the park, it has very fine white sand very crystalline water. It hasn't got any public services and its acces is difficult.

Sa Font de n'Alis és la part més turística del parc ja que té més accessibilitat i serveis turístics.És un lloc ideal per passar-hi un dia en família ja que al costat de la platja hi ha una zona de camping per dinar tranquil·lament.

Sa Font de n'Alis is the most turistic part since it has better acces and public services. Is an ideal place to spend a day with your family as next to the beach there are a camping zone for lunch calmly.



divendres, 24 de maig del 2013

S'Alqueria Blanca


 S'alqueria Blanca és un llogaret del terme de Santanyí, situat al peu del puig de Consolació anant de Santanyí i Portopetro.
Les seves principals activitats econòmiques són els serveis i el turisme, ja que esta molt aprop de la costa, antigament vivien de l'agricultura, l'avicultura i la fabricació de teules.
A finals de l'any 2012 tenia una població de 1200 habitants.
Els seus principals llocs d'interès són el puig de Consolació, el Pou del Rei, la Torre d'En Timoner i l'església de Sant Josep

Les festes més celebrades són Sant Josep, que és el patró del poble i Sant Roc que es celebren en l'estiu.

dimarts, 21 de maig del 2013

Cala Figuera


Cala Figuera és un llogaret costaner del terme de Santanyí.
La Cala és una de les més profundes i estretes de l'Illa. La boca de la cala per mar, és de tan sols 400 metres a la part més ample, reduïts a tan sols 150 d'efectius. La cala es bifurca en dos calons, el de la dreta es coneix amb el nom de Caló d'en Boira, i l'altre caló, conegut com a Caló d'en Busques.
A la punta de Cala Figuera s'hi troba una torre de defensa, restaurada, en bon estat, coneguda com sa Torre d'en Beu.
Pel que fa al Port de Cala Figuera, és un port públic. El port és un important nucli de pescadors on és freqüent de trobar-hi xarxes i altres estris de pescadors eixugant-se. A part de les barques de bou, hi ha bastants de barques de pesca professional i nombroses petites embarcacions, de tipus llaüt, dels veïns de Santanyí, que sempre han tengut una gran tirada i estimació pel seu port, comunament anomenat sa Cala.



El nucli celebra les seves festes patronals el dia de la Mare de Déu del Carme, dia 16 de juliol.
S'hi celebren diversos actes culturals i religiosos, que culminen amb una processó marítima, en què els veïns ornen les seves barques, i s'hi fa un concurs en què es premia la barca més ben endiumenjada.
Finalment, cal dir que el nucli constituït pel port, les antigues casetes i escars de Bernareggi i Bússer. A l'actualitat també hi viuen pintors com Camargo i Gomis.
Les cases dels pescadors, que neixen de dins l'aigua, han estat motiu d'inspiració per a nombrosíssims pintors, que han pintat la cala entre els quals destaquen els famosos.
La cala també fou residència habitual del conegut poeta santanyiner Blai Bonet, que n'estava enamorat. Li
dedicà nombrosos versos, impressionat per la varietats de colors de La Cala.
Fins i tot té poemes sencers dedicats a la Cala i al Caló d'en Boira, recollits dins el seu llibre "el Color".


Cala Figuera is a fishing village where most fishermen have their own “Llaüt”, which is a typical Majorcan boat.
La cala is divided in two coves : Es Caló d'en Boira and Es Caló d'en Busques.
Sa Torre d'en Beu is located on a cliff at one end of Cala Figuera.
Its festivity is celebrated on 16th July in honor to Mare de Déu del Carme.
It's one of the most visited and well-known places of Santanyí as it keeps the style of the typical fishing village.
La Cala has been an inspiration for many artists.

Alchemy

L'Alchemy és un restaurant situat al centre de Santanyí. És un lloc molt acollidor amb diferents ambients.
Ofereix menjar mediterrani experimental, orientat per a parelles o persones majors, ja que no fan el típic menjar ràpid que a d'altres llocs.
Després del sopar pots gaudir de música "chill out"
És un dels millors restaurants del poble.

Alchemy is a restaurant located in the center of Santanyi. It's a place very welcoming with different environments.
It offers experimental dishes with Mediterranean ingredients. It is mainly for couples and adult people since there isn't a special menu for children.

After dinner you can enjoy some chill out music in a really special environment.
This is one of the best restaurant in the village.

dimarts, 14 de maig del 2013

Es Bergant






Es Bergant és un restaurant situat al port de Portopetro, a primera línia de la mar.
La seva especialitat és el marisc i les paelles.

Es Bergant is a restaurant located in the port of  Portopetro, in the sea front.
Its speciality is seafood and "paella".

divendres, 10 de maig del 2013

L'Arcada

L'Arcada és un restaurant situat a Cala Figuera, on és pot menjar pizzes, carn o peix. La relació qualitat-preu, és molt bona, ja que pots gaudir d'unes magnífiques vistes del port de Cala Figuera, un lloc molt tranquil i perfecte per descansar.


L'Arcada is a restaurant  located in Cala Figuera, where you can eat pizza, meat and fish. The relation  quality- price is very good since you can enjoy spectacular views of the harbour, a very quiet place, ideal to relax.

dimarts, 7 de maig del 2013

Restaurant Botavara








Botavara és un restaurant de luxe situat al port de Cala d'Or, especialitzat amb el peix, el marisc i les mariscades.

Botavara is a lux restaurant located in the port of  Cala d'Or, especialized with fish, sellfish and seafood. 





dijous, 2 de maig del 2013

Es Llombards




Es Llombars es tracta d'un nucli situat entre Ses Salines i Santanyí.
De temps enrere l'economia es basava en l'agricultura de secà, però amb l'arribada del turisme ha anat canviant amb la instal·lació d'una fàbrica de formatge molt coneguda arreu de l'illa, i d'altres petites empreses familiars.
Com a edificació important, cal destacar So n'Amer, amb cases i torre de defensa del segle XVI
A finals de l'any 2012 tenia una població de 674 habitants.
Les seves festes patronals es celebren dia 8 d’agost en honor a Sant Domingo.


Una frase molt típica dels llombarders és: " Es llombards és petit, però pesa"

Es Llombards is a small village between Ses Salines and Santanyí.
In the past its main economic source was dry land agriculture, but since  the tourist activity started it has changed a lot, a cheese factory and other family business have been opened.
An important building of Es Llombards is So n'Amer, with houses and a defence tower of the XVI century.
At the end of the year 2012, it had 674 residents.
Its festivities are celebrated on 8 of August in honor Saint Domingo.

A typical sentence for the llombardes is: " The Llombards is small, but it weighs"